うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     SLMCTさんのCDへ   CD      SLMCTさんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数:17回 リリース日:2022年11月30日
Bittersweet, Bitterlove
作詞 小川悟 
作曲 小川悟
SLMCT
Let's runaway together, you and me
Before it turns into a fantasy
This year has the been the worst
And you seem so far away

I never really wanted your honesty
But I didn't want you to lie to me
This year has the been the worst
And you seem so far away

I realize it's over
But If we were much older
Then d'you think It'd turned out differently?
D'you think you'd still be next to me?
This winter feels much colder
And no one is to blame
All these things you put me through
I hope you feel it too

Would you love me?
Would you kiss me?
And watch the days go by
Would you love me?
Would you kiss me?
And say you'll miss me?
Would you love me?
Would you kiss me?
And watch the days go by
I'm talking to a stranger
Who I used to adore
Please just stay with me for now…

Someplace deep inside of me
I'm picturing you of coming back to me
This year has the been the worst
Because you are miles away

I realize it's over
But If we were much younger
Then d'you think It'd turned out differently?
D'you think you'd still be next to me?
This winter feels much colder
And no one is to blame
All these things you put me through
I hope you feel it deep inside your heart

A bittersweet life of you and me
It all seems like a fantasy
This year has the been the worst without you

Would you love me?
Would you kiss me?
And watch the days go by
Would you love me?
Would you kiss me?
And say you'll miss me?
Would you love me?
Would you kiss me?
And watch the days go by
I'm talking to a stranger
Who I used to adore
Please just stay with me for now…

(I realize it's over
But If we were much older
Then d'you think It'd turned out differently?
D'you think you'd still be next to me?
This winter feels much colder
And no one is to blame
All these things you put me through
I hope you feel it too)

和訳

君と僕で今から抜け出そうよ
想像だけで終わらないようにさ
今年は最悪な年だったし、
君も遠く感じる

君の本当の気持ちを知りたかった訳じゃないけど
君に嘘をついて欲しくもなかった
今年は最悪な年だったし、
君も遠く感じる

終わりなのはわかっているけど
もし僕らがもっと歳がいってたらこの結果は違ったかな?
まだ君は僕の側にいたかな?
この冬は更に寒く感じる
でも誰のせいでもないんだ
今僕が感じているこの苦しみを
君にも知ってほしい

愛して、口付けを交わして、一緒に時間が過ぎていくのを眺めてくれる?
愛して、口付けを交わして、恋しいと言ってくれる?

僕の心の奥の中で
君が戻ってくるイメージがあるんだ
今年は最悪な年だった
君が遠くにいるから

終わりなのはわかっているけど
もし僕らがもっと若かったらこの結果は違ったかな?
まだ君は僕の側にいたかな?
この冬は更に寒く感じる
でも誰のせいでもないんだ
今僕が感じているこの苦しみを
君にも知ってほしい

ほろ苦い僕らの人生が
想像のように感じる
今年は君が居なかったから最悪な年だった

愛して、口付けを交わして、一緒に時間が過ぎていくのを眺めてくれる?
愛して、口付けを交わして、恋しいと言ってくれる?
昔愛していた、他人になった君と話している
今だけ側にいてくれないか?

©2001~ Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

SLMCTさん『Bittersweet, Bitterlove』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー