うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     琉球アンダーグラウンドさんのＣＤへ   ＣＤ      琉球アンダーグラウンドさんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数：9回 リリース日：2009年4月15日
East Town Dub
作詞 八重山民謡/対訳:仲宗根幸市 
作曲 Keith Gordon/Jon Taylor
唄 琉球アンダーグラウンド
あがろうざぬんなかに
登野城ぬんなかに

九年母木ぬ下なか
香さん木ぬ下なか

子守達ぬ揃る寄てぃ
抱ぐぃな達ぬゆりゃゆてぃよ

腕ば痛み守りひゅばよ
かやば痛み抱ぐぃひゅばよ

<対訳>
東の里の村の中に
登野城の村の中に

蜜柑の木の下で
香り豊かな木の下で

子守たちが寄り集って
抱き守りたちが揃って

腕が痛くなるほどあやしてあげるから
上腕筋が痛くなるほど抱いてあげるから
©2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved
「 うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

琉球アンダーグラウンドさん『East Town Dub』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




  
公演・出演祝いスタンド花配達
・2013年歌詞ランキング500

・アニソン歌詞アプリ

・歌詞アプリ for iPhone

・歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー
© 2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved Since 2001/4/1