うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     薬師丸ひろ子さんのＣＤへ   ＣＤ      薬師丸ひろ子さんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数：37回 リリース日：2016年11月23日
Smoke Gets In Your Eyes
作詞 Otto Harbach 
作曲 Jerome Kern
唄 薬師丸ひろ子
They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
"Something here inside
Cannot be denied"

They said someday you'll find
All who love are blind
When your heart's on fire
You don't realize
Smoke gets in your eyes

So I chaffed and I gaily laughed
To think they would doubt my love
Yet today, my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
"When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes."

So I chaffed and I gaily laughed
To think they would doubt my love
Yet today, my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
"When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes."

[和訳]
みんなに聞かれる
その恋が本物かどうかが どうしたらわかるのかと
私はもちろんこう答えた
心の中でうずくなにかが
それを否定できないでいる

みんなにこう言われた
恋をするものはみんな盲目だと いつかわかるよと
心に火がついてしまったら
わかるだろう
煙が目にしみる ということが

彼らが私の愛を否定するなんて
ばかにして陽気に笑い飛ばしてた
でも 今 恋人は去ってしまった
ひとりぼっちになってしまった

友達はあざ笑う
私は涙をこらえることができない
だから笑ってこう言う
美しい炎が消えてしまって
煙が目にしみると
©2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved
「 うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

薬師丸ひろ子さん『Smoke Gets In Your Eyes』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




  
公演・出演祝いスタンド花配達
・2013年歌詞ランキング500

・アニソン歌詞アプリ

・歌詞アプリ for iPhone

・歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー
© 2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved Since 2001/4/1