うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     ANDREW W.K.さんのＣＤへ   ＣＤ      ANDREW W.K.さんの楽譜へ   楽譜  

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
アクセス回数：286回 リリース日：2009年9月9日
翔べ!ガンダム(FLY,GUNDAM)
作詞 井荻鱗/英語詞:藤野治美 
作曲 渡辺岳夫
唄 ANDREW W.K.
Fire up your soul!
Fire up your soul!
Fire up your soul, Gundam
Make you rush-to the field

If you cherish a bright burning flame
Deep inside of your spirit to fight
Your enemy is in your sights,
Shoot them up! Shoot them up! Shoot them up!

Wreak your anger as you strike righteous blows, Gundam
Moobile Warrior-Gundam, Gundam

Get up on your feet!
Get up on your feet!
Get up on your feet, Gundam
Make you shout-to yourself

If you find there's a dark burning grief
Deep inside of your poor hopeless soul
To drive off all your fears
You go up! You go up! You go up!

Make your blood burn like a fire-feel the flame, Gundam
Moobile Warrior-Gundam, Gundam

Back up on your feet!
Back up on your feet!
Back up on your feet, Gundam
Reach on out-with your hands

If you still have a stable of love somewhere inside your small trembling heart
You will bring lasting peace
You take off! You take off! You take off!

You fly away into the deep outer space, Gundam
Moobile Warrior-Gundam, Gundam

<訳文>
も、え、あ、が、れ
もえあがれ
燃え上がれ ガンダム
君よ 走れ
まだ 怒りに燃える 闘志があるなら
巨大な敵を 討てよ 討てよ 討てよ
正義の怒りをぶつけろ ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム

た、ち、あ、が、れ
たちあがれ
立ち上がれ ガンダム
君よ 叫べ
まだ 絶望に沈む 悲しみあるなら
恐怖をはらって 行けよ 行けよ 行けよ
渦巻く血潮を 燃やせ ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム

よ、み、が、え、る
よみがえる
甦える ガンダム
君よ 掴め
まだ 愛にふるえる 心があるなら
平和を求めて 翔べよ 翔べよ 翔べよ
銀河へ向かって 翔べよ ガンダム
機動戦士 ガンダム ガンダム
©2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved
「 うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

ANDREW W.K.さん『翔べ!ガンダム(FLY,GUNDAM)』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




  
公演・出演祝いスタンド花配達
・2013年歌詞ランキング500

・アニソン歌詞アプリ

・歌詞アプリ for iPhone

・歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー
© 2001～ Interrise Inc. All Rights Reserved Since 2001/4/1