うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     DOPING PANDAさんのCDへ   CD      DOPING PANDAさんの楽譜へ   楽譜  
はてなブックマークに追加   Check DOPING PANDAさん『Teenage Dandyism』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
Teenage Dandyism
作詞 Yutaka Furukawa 
作曲 Yutaka Furukawa
DOPING PANDA
The heavy bag shouldered on my back.
I've left my home town with it.
I paddle an old my bicycle.
The driver who I met in my way.

"Don't you get on my car?"
No it's all right.
"Do if you throw that away?"
I never done.
"What's in your bag?"
It's a precious thing.
"You must throw that away."
I don't think so.

I know what I can get better if I throw this away but I take this.
So it's my pride and courage. Even if I the way lasts endlessly.

<訳文>
背中にのしかかる重い荷物。
こいつを持って故郷を出て来た。
古い自転車をこぐ。
道半ばで出会った運転手。

「乗って行かないかい?」
いいや、結構だ。
「それを捨てなよ。」
すてるわけがない。
「何が入ってるんだい?」
大切なものさ。
「やはり、そいつは捨てるべきだ。」
俺はそうは思わないね。

こいつを捨てれば少しはマシになることぐらい分かってるさ。
でも持って行くんだ。
だって、こいつは俺の誇りと勇気。
この道がどんなに長くても…

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

DOPING PANDAさん『Teenage Dandyism』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー