うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
  山下達郎さんのオフィシャルサイトへ  公式サイト      山下達郎さんのCDへ   CD      山下達郎さんの楽譜へ   楽譜  山下達郎さん『ANGEL OF THE LIGHT(Single Version)』を試聴ダウンロードする
はてなブックマークに追加   Check 山下達郎さん『ANGEL OF THE LIGHT(Single Version)』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
ANGEL OF THE LIGHT(Single Version)
作詞 Alan O'Day 
作曲 山下達郎
山下達郎
HERE'S TO ALL OF YOU, THE ONES WHO FEEL
THAT THINGS WE CANNOT TOUCH, SOMETIMES CAN BE REAL
AND WHEN WE CLOSE OUR EYES, WE ARE AWAKE AT LAST
TO PAINT A BRIGHTER WORLD THAN WHAT WE HAVE

MAYBE YOU'RE LIKE ME, WITH EYES TO SEE
BEYOND THE CLOUDS OF GREY, POSSIBILITY
OF RAINBOWS IN THE SKY, AND GRACEFUL BIRDS IN FLIGHT
WHERE EVERY HEART IS OPEN TO THE LIGHT

BEAUTIFUL, I MAKE IT BEAUTIFUL
TURNING TO MY SOURSE OF INSPIRATION
PLAYING WITH THE COLORS OF CREATION

WHEN I'M RESTLESS IN THE NIGHT
I CALL MY ANGEL OF THE LIGHT
AND SOON I FEEL HER LOVE SURROUNDING ME
BATHES ME IN MORNING SUN
SHE MAKES ME SMILE AT EVERYONE I SEE
MY UNIVERSE IS BRIGHT
I OWE IT ALL TO HER, MY ANGEL OF THE LIGHT

FLOWERS BLOOM IN MAY, THEN FADE AWAY
AND WINTER BRINGS THE WHITE, SOON IT'S OUT OF SIGHT
BUT I CAN STOP THE TIME, AND CAPTURE GOD'S DESIGN
LOOKING THROUGH THIS LENS I MAKE IT MINE

BEAUTIFUL, MY WORK IS BEAUTIFUL
TAKING FROM THE SILVER DREAMS THAT GUIDE ME
PICTURES OF THE WORLD THE WAY IT COULD BE

WHEN I'M LOST AND ALL ALONE
I NEED A STAR TO GUIDE ME HOME
MY ANGEL COMES TO SHINE HER LIGHT ON ME
SHE TELLS ME THAT MY HOPES AND DREAMS
ARE NOT AS CRAZY AS THEY SEEM TO BE
I'M ON MY KNEES TONIGHT
I OWE IT ALL TO HER, MY ANGEL OF THE LIGHT

BATHES ME IN MORNING SUN
SHE MAKES ME SMILE AT EVERYONE I SEE
MY UNIVERSE IS BRIGHT
I OWE IT ALL TO HER, MY ANGEL OF THE LIGHT
ALL TO HER, MY ANGEL OF THE LIGHT

<訳文>
この歌を捧げよう
手で触れることのできないものの中にこそ
時に 真実があることを知っている すべての人たちに
ひとは目を閉じてこそ ようやく目覚められる
今ある以上に色鮮やかな世界を描くことができる

きみはぼくと似ているのかもしれない
雲の向こうにあるかもしれぬ虹や
大空を優雅に飛んでいく鳥達をみつけようとする
そこではすべての心が光に晒されている

美しさ ぼくはそれを美しさに変える
着想の源に救いを求め
創造の色彩を使って遊ぶ

眠れぬ夜を迎えるとき
ぼくは光の天使に呼びかける
やがて彼女の愛でぼくは満たされていく
朝の太陽に包まれるとき
目に映るすべてのひとに対して 優しい気持ちになれる
輝き出すぼくの宇宙
すべて彼女のおかげなんだ ぼくの光の天使

五月に咲いた花は やがて萎み
冬がもたらす白の世界も やがて消えてなくなるだろう
でもぼくには時を止めることができる 神様が産み出した造形を
このレンズの眼を通して 自分のものにしてみせよう

美しさ ぼくはそこから美しさを創る
ぼくを導く銀色の夢 そこから切り取った風景
そうなれるかもしれぬ未来の世界を映し出す写真たち

道に迷い 独りぼっちの時には
星が家まで連れ戻してくれる
天使が降りてきて ぼくを光で照らし
そしてこう言うんだ ぼくが望むこと 見る夢は
はたから見えるほどむちゃくちゃではない と
今夜 ぼくはひざまずく
すべて彼女のおかげなんだ ぼくの光の天使

朝の太陽に包まれるとき
目に映るすべてのひとに対して 優しい気持ちになれる
輝き出すぼくの宇宙
それはすべて彼女のおかげなんだ ぼくの光の天使
彼女のおかげ ぼくの光の天使よ

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

山下達郎さん『ANGEL OF THE LIGHT(Single Version)』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
AWA
オリコンミュージックストアで 山下達郎さん『ANGEL OF THE LIGHT(Single Version)』をダウンロードする

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー