うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
  the pillowsさんのオフィシャルサイトへ  公式サイト      the pillowsさんのCDへ   CD      the pillowsさんの楽譜へ   楽譜  the pillowsさん『Purple Apple』を試聴ダウンロードする
はてなブックマークに追加   Check the pillowsさん『Purple Apple』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
Purple Apple
作詞 SAWAO YAMANAKA 
作曲 SAWAO YAMANAKA
the pillows
My watch is five minutes slow.
I have only two dollars.
I called and called and called
but no one came.
I can live without friend.
Music and tea relax me.
So, I am ready to hear bad news.

I don't care whether I win or lose.
I am ready for the game.

I lost the train last night.
I was quite wet from head to foot.
How do you get to know I am ill?
A bright idea flashed on me.
So I must be going now.
You know, there is a time for everything.

Does everyone feel nothing?
I am a stranger even now.

What is happiness?
Is that beautiful?
What is ordinariness?
Please, tell me.
This beer tastes flat.
That's like popular song.
What is a balance?
Is that necessary?
What is ordinariness?
Please, lend me.
This apple have no seeds.
That's like popular song.

<訳文>
僕の時計は5分遅れてる
たった2ドルしか持ってない
何度も叫んだけど誰も来なかったね
友達がいなくても生きていけるよ
音楽と紅茶が僕をつくろがせるんだ
だから悪い知らせを聞く覚悟は出来ている

勝っても負けてもかまわない
ゲームの用意は出来ているんだ

昨夜最終に乗り遅れた
全身ずぶ濡れだった
僕が病気だって何故わかるんだ?
素敵な考えが心にパッと浮かんだ
だからもう行かなくちゃ
わかるだろ 何をするにもタイミングがある

誰も何も感じない?
僕は今でもよそ者だな

幸せとは何だろう?
それは美しいのかい?
普通って何だろう?
教えてくれよ
このビールは気の抜けた味がする
あの歌謡曲のように
バランスって何?
それは必要なのかい?
普通って何だろう?
貸してくれよ
この林檎には種がない
あの歌謡曲のようにね

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

the pillowsさん『Purple Apple』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
オリコンミュージックストアで the pillowsさん『Purple Apple』をダウンロードする

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー