うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
     HAWAIIAN6さんのCDへ   CD      HAWAIIAN6さんの楽譜へ   楽譜  
はてなブックマークに追加   Check HAWAIIAN6さん『Diamond』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
Diamond
作詞 HAWAIIAN6 
作曲 HAWAIIAN6
HAWAIIAN6
Hello, my dear sadness
Becasue you are always by my side
I can feel the happiness
Even from the sunlight I soak up in the dawn
Thank you my dear happiness
Because you are always right by my side
I can shed a tear from my heart
Even to the birds flying across the sunset

All your tears
And all your worries
Will turn into a smile someday
So keep your head up high
A tiny little stone that you keep safely in your heart
Will turn into a shiny gem some day
Everything will be fine

All the chagrin
All the sadness
The crucifix you carry behind
May be it's in your way now
But that's what makes you smile
All the thank
All the last goodbyes
All the tears you kept behind
Maybe it's just sadness now
But it all makes us strong

If you live the way you are
You will shine on someday
Even it's still warped
You'll shine like a diamond

If there is no sadness in this world
All the smiles in the world will be gone
If there is no happiness in this world
All of us will be gone
The world goes around 'cuz of every thing
We can smile 'coz of you

All the chagrin
All the sadness
The crucifix you carry behind
May be it's in your way now
But that's what makes you smile
All the thank
All the last goodbyes
All the tears you kept behind
Maybe it's just sadness now
But it all makes us strong

When we turn in to a star
Every tiny little things
Will be our guiding star of tomorrow
That is the ligh that shine our future
Brighter than a Diamond
Every little thing is a Diamond for us

<訳文>
悲しみよ、こんにちは
君がいるから僕は
朝、太陽が輝いていることにさえ
幸せを感じることが出来る
喜びよ、ありがとう
君がいるから僕は
夕焼けを横切る鳥たちにさえ
涙することが出来る

君が流した涙や
抱える悩み事だって
いつかは笑顔に姿を変える
心配ない
心の中に大切にしまってある
小さな石ころだって
いつか綺麗な宝石になるでしょう

悔しさも
悲しさも
君の背負った十字架も
今は君を邪魔するかもしれないけど
それが君の笑顔を作っているんだ
ありがとうも
さよならも
君がこらえた涙も
今は悲しいことかもしれないけど
それが僕らを強くするんだ

自分らしく生きていれば
君は輝きだすでしょう
屈折してても
ダイヤモンドよりも明るく

もしもこの世に悲しみがなかったら
世界中の笑顔が死んでしまう
もしもこの世に喜びがなかったら
僕らはきっと死んでしまう
すべてがあるから地球は廻る
すべてがあるから僕らは笑う

どんな小さなことだって
いつか僕らが星になった時
未来を照らす光になる
その光はダイアモンドよりも明るく

未来を照らすでしょう
どんな小さなことだって
僕らにとってそれは
ダイヤモンド

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

HAWAIIAN6さん『Diamond』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー