うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
  Ken Yokoyamaさんのオフィシャルサイトへ  公式サイト      Ken YokoyamaさんのCDへ   CD      Ken Yokoyamaさんの楽譜へ   楽譜  Ken Yokoyamaさん『I Love』を試聴ダウンロードする
はてなブックマークに追加   Check Ken Yokoyamaさん『I Love』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
I Love
作詞 KEN/SERGE 
作曲 KEN/SERGE
Ken Yokoyama
Now and then I get obsessed
with looking at the glass
And seeing it's half full of shit

Often something in my life
That's causing tons of strife
This helps me deal with it

I love, my family and my friends
The ones who really understand
They'll always be around

I love, the music that I play
and how it makes me feel okay
When I feel down

Everybody needs a thing
And if they ever think about it,
Fuck yeah, it can cheer them up

Even if some stupid mess
Makes me so depressed
This will make it stop

I love, my family and my friends
The ones who really understand
They'll always be around

I love, the music that I play
and how it makes me feel okay
When I feel down

<訳文>
例えば コップに水が半分入っていたとしょう
「半分も入っている」と思えれば いいんだけど
時々「半分しか満たされていないクソだ」って考えに とりつかれてしまうんだ

人生において しょっちゅう物事は
山のような 争いを引き起こす
そんな時に 彼らが救いになるんだ

オレは愛してる 家族と友達を
いつも心から 理解してくれる
いつも そばにいてくれる

オレは愛してる 音楽をプレイすると
オレが落ち込んだ時に
気持ちを楽にしてくれるんだ

みんなそれぞれ 問題があるけど
もしみんなが周りからの愛を 考えられれば
そうさ 大きな励ましになるんだぜ

たとえ 下らないコトが
オレを落ち込ませたとしても
そんな考えを止めてくれるんだ

オレは愛してる 家族と友達を
いつも心から 理解してくれる
いつも そばにいてくれる

オレは愛してる 音楽をプレイすると
オレが落ち込んだ時に
気持ちを楽にしてくれるんだ

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

Ken Yokoyamaさん『I Love』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
オリコンミュージックストアで Ken Yokoyamaさん『I Love』をダウンロードする

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー