うたまっぷトップ 歌詞検索
      キーワード歌詞検索はこちら 
コメントを書く コメントを見る
  NICOTINEさんのオフィシャルサイトへ  公式サイト      NICOTINEさんのCDへ   CD      NICOTINEさんの楽譜へ   楽譜  
はてなブックマークに追加   Check NICOTINEさん『DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS?』について語ります。

無料歌詞検索サイト うたまっぷ
DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS?
作詞 Bob Geldof/James Ure 
作曲 Bob Geldof/James Ure
NICOTINE
Howie(NICOTINE):It's Christmas time.
There's no need to be afraid at Christmas time.
We let in light and banish shade
Ellie(QUEEN of HEARTS)&Howie(NICOTINE):And in our world of plenty.
We can spread a smile of joy throw your arms around
the world at Christmas time.
Brian(MINX):But say a prayer.
Pray for the other ones
Kuruma(BEE'S KNEES):at Christmas time.
It's hard but when you're having fun.
Mike Park(ASIAN MAN):There's world outside your window
and it's a world of dread and fear
Dan(MU330)&Mike Park(ASIAN MAN):Where the only water flowing is
the bitter sting of tears
Eiji(STUCK INSIDE):And the Christmas bells that ring there
are the clanging chimes of doom
Dan(MU330):Well tonight thank God it's them instead of you.
EVERYONE+Daige&Fumi(TO GROWS),Shawn(MINX)and Yasu,Full&Naoki(NICOTINE):And there won't be snow in Africa.
This Christmas time
the greatest gift they'll get this year is life.
Where nothing ever grows
no rain or rivers flow.
Do they know it's Christmas time at all?
EVERYONE:Here's to you.
Howie(NICOTINE):Raise a glass for everyone.
EVERYONE:Here's to them.
Howie(NICOTINE):Underneath that burning sun.
EVERYONE:Do they know it's Christmas time at all?

EVERYONE:Feed the world.
Let them know it's Christmas time again.

(訳文)
クリスマスがやってきた
クリスマスには何も怖がることはない
光を招き入れ、闇を追い出すのだ
物があふれるこの時代
いまこそ僕らは明るい笑顔で腕を広げて
この世界を抱きしめよう

祈りを捧げよう
ほかの国の人たちのために祈ろう
このクリスマスの時期
みんなが楽しんでいる間にも
苦しんでいる人がいる
窓の外を見れば
そこは不安と恐怖におびえる世界
流れる水といえば
頬を伝う悲しみの涙だけ
クリスマスの鐘といえば
神が下す最後の審判の鐘
ただし、今宵、きみはどうにか難を逃れてる
ここではクリスマスだというのに
アフリカには雪も降らない
今年、彼らにとって最大の贈り物は
生きているということ
なにも育たず、雨も降らず
川があふれることもないあの国で
彼らは知っているのだろうか?
今がクリスマスだということを・・・

さあ、乾杯しよう!
世界中の人々のために乾杯しよう!
さあ、彼らのために!
燃えさかる太陽のもとで生きる彼らに!
彼らは知っているのだろうか?
今がクリスマスだということを・・・
世界中が豊かになるように!
彼らにもクリスマスの幸せを!

©2001〜 Interrise Inc. All Rights Reserved
うたまっぷ 」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。

NICOTINEさん『DO THEY KNOW IT'S CHRISTMAS?』の歌詞をブログ等にリンクしたい場合、下記のURLをお使いくださいませ。

或いは、下記タグをコピー、貼り付けしてお使いください。




 
公演・出演祝いスタンド花配達
2013年歌詞ランキング500

アニソン歌詞アプリ

歌詞アプリ for iPhone

歌詞アプリ for Android
TOPへ  │  作詞スクール  │  歌詞検索  │  歌詞全文検索・フレーズ検索  │  自作歌詞  │  愛ことば便  │  アーティストクリップ  │  うたまっぷインディーズ  │  俳句・川柳
本日の注目歌詞  │  自作歌詞交流  │  音楽交流・ファン広場  │  楽曲・歌詞コメント集計  │  お問合せ │ 歌詞リクエスト │ 音楽関係リンク │ サイトについて │ プライバシーポリシー